I en internasjonal avstemning blant forfattere i 2002 ble Don Quijote kåret til tidenes beste bok. Allerede fra begynnelsen av ble romanen veldig populær, og den kom i mange utgaver. Her viser vi noen på forskjellige språk fra 1700-tallet.
Cervantes Saavedra, Miguel de. Den Verstandigen Vroomen Ridder Don Quichot de
la Mancha. En nu uyt de Spaensche in onse Nederlandtsche Tale overgeset, door L.V.B.; Verciert met 25. kopere Figuren ; Den derden Druk. Amsterdam: Willem van Lamsveld, 1696. - 2 b. i 1.
|
|
|
|
|---|
Cervantes Saavedra, Miguel de. Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha. Londres: J. y R. Tonson, 1738.
|
|
|
|---|
Cervantes Saavedra, Miguel de. Les principales avantures de l'admirable Don Quichotte, représentées en figures par Coypel, Picart Le Romain, et autres habiles maitres: avec les explications des XXXI planches de cette magnifique collection, tirées de l'original espagnol / de Miguel de Cervantes. La Haie: Pierre de Hondt, 1746.
|
|
|
|---|
Cervantes Saavedra, Miguel de. Vida, y hechos del ingenioso cavallero D. Quixote de la Mancha. Barcelona: Juan Jolis Impressor, 1755.
|
|
|
|---|
Cervantes Saavedra, Miguel de. Historia del famoso cavallero Don Quixote de la Mancha; con anotaciones, índices, y varias lecciones: por el reverendo D. Juan Bowle; en seis tomos. - Londres, 1781. - 6 b. i 3.
|
|
|---|
Plakat i pdf
Deler av utstillingen
Se også
- "La recepción de Cervantes y el Quijote en Escandinavia". Ken Benson (Universidad de Gotemburgo, Suecia) y José María Izquierdo (Universidad de Oslo, Noruega)
- Miguel de Cervantes (1547-1616). Don Quijote i Norge, utstilling [15. april - 11. mai 2005]
Ordbøker
- DRAE (2014)
- Diccionario de Autoridades (1729 - 1739)