Finne traktater i FNs traktatbase

I denne leksjonen lærer du hvordan du finner traktater i FNs traktatbase, United Nations Treaty Collection. 

De Forente Nasjoner (FN) er en global mellomstatlig organisasjon som jobber for å sikre fred mellom stater, jevne ut økonomiske og sosiale forskjeller i verden og sikre alle mennesker de samme rettighetene.

FN har plikt å registrere og kunngjøre alle traktater medlemslandene har inngått med hverandre og som har trådt i kraft, jf. FN-pakten artikel 102 punkt 1:

"Every treaty and every international agreement entered into by any Member of the United Nations after the present Charter comes into force shall as soon as possible be registered with the Secretariat and published by it."

Stater som ikke registrerer en traktat hos FN i samsvar med denne bestemmelsen, mister retten til å påberope seg denne traktat overfor FNs organer, jf. FN.-pakten art. 102 punkt 2:

"No party to any such treaty or international agreement which has not been registered in accordance with the provisions of paragraph 1 of this Article may invoke that treaty or agreement before any organ of the United Nations."

Formålet med denne bestemmelsen er å unngå at statene inngår hemmelige traktater med hverandre. 

FNs traktatbase

FN har siden opprettelsen i 1945 publisert alle registrerte traktater i serien United Nations Treaty Series, også kjent under forkortelsen UNTS

I dag har FN egen traktatbase som heter United Nations Treaty Collection. I denne basen finner du alle traktater som har blitt registrert i UNTS og alle åpne multiilaterale traktater som FN er depositar for. 

Traktater FN er depositar for

FN er utnevnt til depositar for en rekke åpne multilaterale traktater. Depositar er den som partene gir ansvaret for å bevare originalteksten og å holde rede på partenes signaturerer, ratifikasjoner, erklæringer, osv. 

I fanen Depositary of Treaties finner du en delbase med innførsler på alle traktater som som FN er depositar for. Her finner du:

  • Innførsler på over 560 mulitlaterale traktater som FN er depositar for
  • Oppdatert informasjon om en parts rettslige forhold til en traktat (ratifikasjon, forbehold, tilleggsprotokoller, osv.)
  • Autentiske tekster til en traktat

I videoen under lærer du å finne en traktat FN er depositar for. Som ekempel bruker vi Paris Agreement (Parisavtalen) fra 2015, som en global multilateral traktat om reduksjon av klimautslipp. 

Traktater som er registrert i UNTS 

I fanen Registration and Publication of Treaties finner du delbasen United Nations Treaty Series Online. Denne delbasen inneholder alle traktater som er registrert og publisert i UNTS. Her finner du. 

  • Innførsler på over 60 000 traktater som har blitt registrert i UNTS siden 1945. 
  • Oppdatert informasjon om en parts rettslige forhold til en traktat (ratifikasjon, forbehold, tilleggsprotokoller, osv.)
  • Autentiske tekster til en traktat

I videoen lærer du å finne en traktat som er registrert i UNTS. Som eksempel bruker vi Joint Declaration on the question of Hong Kong 1984, som er en bilateral traktat mellom Storbritannia og Kina om overføring av den tidligere kolonien Hong Kong fra britisk til kinesisk styre. 

Neste leksjon: Europarådets traktatbase

I neste leksjon lærer du å finne traktater i Europarådets traktatbase

Publisert 10. aug. 2020 12:56 - Sist endret 14. aug. 2020 13:43