Finne traktater i Europarådets traktatbase

I denne søkeleksjonen lærer du hvordan du finner traktater i Europarådets traktatbase.

Europarådet (Council of Europe) er en europeisk mellomstatlig organisasjon som jobber for å verne om menneskerettighetene, demokrati og rettsstatsprinsippet i Europa. For å oppnå disse målene har Europarådet vedtatt en rekke konvensjoner.

Hvorfor ikke bare søke etter traktatene fra Europarådet i Google? For å finne autentisk tekst og viktig gjeldende informasjon om en traktat er det viktig at du oppsøker nettsider eller databaser fra organet som er ansvarlig for traktaten.

Europarådets traktatbase

Europarådet har en egen traktatbase som heter Council of Europe Treaty Office. Det er flere måter å finne traktater i denne basen.

  • I fanen Searches kan du velge å søke etter en traktat, f.eks. ved å søke på tittel eller traktatnummer.
  • I fanen Full List finner du en fullstendig liste over alle 226 traktater (inkludert tilleggs- og endringsprotokoller) som Europarådet er depositar for. Traktatene er listet opp i stigende rekkefølge etter "åpningsdato". 

I innførselen til hver traktat finner du viktig informasjon om trakaten,

  • Opening of the Treaty - når traktaten ble åpnet for signaturer
  • Entry into force - når traktaten trådte i kraft (hvis den har gjort det) og på hvilket vilkår
  • Official texts - lenker til traktatens autentiske tekster, normalt engelsk og fransk. 

Hvis du klikker på lenken "Signatures and ratifications" finner du en liste over hvilke stater som er part til traktaten. Listen inneholder oppdatert informasjon om signering, ratifisering og ikraftredelse for den enkelte stat. 

Finne en traktat via Full List

I videoen under lærer du å finne i Europarådets traktatbase ved å bruke Full List  Som eksempel bruker vi Protokoll nr. 16 til EMK (Den europeiske menneskerettighetskonvensjon) fra 2013.

Neste leksjon: Oppgaver

Neste leksjon er ikke en leksjon, men et sett med oppgaver hvor du kan øve opp evnen til å finne traktater. 

Publisert 10. aug. 2020 12:56 - Sist endret 3. jan. 2023 09:47